关于圣诞节的那些事儿(上)
关于圣诞节的那些事儿(上)
又快到圣诞节了,虽然圣诞节对国人来说是一个不折不扣的“洋节”,但是就像中国几个世纪以来吸收的许多外国风俗一样,圣诞节已经发展出中国自己的特色。年轻一代人也伴随着这些具有中国特色的圣诞节长大,可是,关于圣诞节的那些事儿,你真的知道吗?比如,国外的平安夜不吃“平安果”,圣诞老人也不吹萨克斯。
圣诞节三个小故事
*圣诞老人
圣诞老人为奥丁神后裔,也传说圣诞老人由圣·尼古拉而来,所以圣诞老人也称ST.Nicholas。据说他原是小亚细亚每拉城的主教,名叫圣尼古拉,死后被尊为圣徒,是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。每年圣诞节他驾着鹿拉的雪橇从北方而来,由烟囱进入各家,把圣诞礼物装在袜子里挂在孩子们的床头上或火炉前。所以,西方人过圣诞节时,父母把给孩子的圣诞礼物装在袜子里,圣诞夜时挂在孩子们的床头上。第二天,孩子们醒来后的第一件事就是在床头上寻找圣诞老人送来的礼物。
*圣诞夜
传说有个心地善良的没落贵族,生活非常艰难。三个女儿快要出嫁了,他为没有钱给她们买嫁妆而难过。喜庆的圣诞夜,三个姑娘早早地蜷在炕上睡觉了,剩下父亲在长吁短叹。圣诞老人决定帮助他们。他在他们家的烟囱里撒下了许多金子,落进姑娘们烤在火炉旁的长统丝袜里。从此,他们过上了幸福而快乐的生活。
*圣诞树
据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩,让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐,这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说:“年年此日,礼物满枝,留此美丽的杉村,报答你的好意。”小孩走后,农民发现那树枝竟变成了一棵小树,他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者。这个故事就成为圣诞树的来源。在西方,不论是否基督徒,过圣诞节时都要准备一棵圣诞树,以增加节日的欢乐气氛。圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成象征生命长存。树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星,挂上各种圣诞礼物。圣诞之夜,人们围着圣诞树唱歌跳舞,尽情欢乐。
对于西方圣诞节的误区
*原来在平安夜,是不吃“平安果”的。
平安夜要吃“平安果”,这可是外国人都不知道的“圣诞习俗”。中文把Christmas Eve翻译为“平安夜”,苹果便取了谐音华丽丽地升级为平安果,有保平安促祥和的神奇功效。
故事流传着很多不同版本:有说要向24个不同姓氏的人要24个苹果。有说要去24个不同的地方买24个苹果。有说要6个苹果,其中3个红的,3个青的……难道集齐之后可以召唤圣诞老人吗?平安果价格不菲,包装好的常常要20元以上,甚至还有扎成花束的,一束八个可以买到上千元。不过,这些苹果节日一过包装一拆便被打回原形按正常价格卖了。
*原来圣诞老人是不吹萨克斯的
吹萨克斯的圣诞老人大家应该司空见惯了。而这也是他在中国独有的形象。可能是富有想象力的中国人民觉得圣诞老人驾着麋鹿跑来跑去略显无聊,所以为他培养了这么一个特长吧。
*原来,圣诞通常是不当情人节过的
相对于外国人把圣诞当做家人团聚的时刻,在中国,圣诞却常常被当成了情人节在过。商店的礼品专柜摆满了鲜花、巧克力、泰迪熊,餐厅纷纷推出“浪漫双人套餐”,更有圣诞节扎堆求婚的。单身的人不禁问:还能不能好好过节了?
*原来圣诞节,大街上都没有人的
如果你是第一次在国外过圣诞节,是不是也和小编一样对圣诞充满期待,幻想着大街小巷张灯结彩、喜气洋洋。圣诞当天兴冲冲地跑出门,却发现街上一片静悄悄,没有一家商店营业。别说吃大餐了,连瓶水都买不到。
寒风中不禁想念起中国的圣诞节。逛街、聚餐、K歌、看电影……人潮涌动,一片欢乐的节日气氛。不少商场干脆在圣诞期间营业至凌晨,顾客买得爽,商家赚得爽。外国人要和家人宅起来,中国人却是呼朋引伴,出门去high。
相关链接
出境相关线路推荐
- 跟团游泰国普吉岛6天5晚双飞六日游(入住泰式五钻泳池度假酒店)团期:11/11、11/12、11/13、11/14
0自费
自由活动
海边酒店
¥2180起编号:MY1888已售:123 - 跟团游清迈6天·山航白班机·泰式料理课堂+亚洲最大夜间动物世界(《泰囧》同款嘟嘟车游古城)团期:11/11、11/12、11/13、11/14
下午茶
避暑
¥3299起编号:MY1372已售:94 - 跟团游普吉岛川航双飞六日游(赠送水上项目皮划艇+立式船桨+香蕉船)团期:11/11、11/12、11/13、11/14
直飞
自由活动
¥2680起编号:MY1559已售:47 - 跟团游俄罗斯、金环双庄园经典双飞10日游(天航直接飞往莫斯科)团期:11/11、11/12、11/13、11/14
直飞
白班机
歌舞秀
¥6999起编号:MY1257已售:118 - 跟团游俄罗斯贝加尔湖&利斯特扬卡经典5日游(天津航空直飞贝加尔,3.5小时直达,快捷方便)团期:11/11、11/12、11/13、11/14
直飞
¥4599起编号:MY1852已售:118